sexta-feira, 4 de março de 2011

Viva!!! Eu Ganhei um padrão Pendrell Blouse!!!!!

                    Olá meninas, estou em polvorosa, vejam bem, eu leio o Blog Sewaholic desde que começei a costurar, Tasia é uma bela costureira que vive em Vancouver, Canada. Ela costura liindas roupas modernas ou vintage e tem dicas maravilhosas. Acompanhei sua trajetória desde que ela  deixou de trabalhar fora e passou a se dedicar a sua própria empresas de padrões de costura.
                    Ela criou um padrão de blusa para mulheres com corpo tipo pera, é a Pendrell Blouse, que tem três versões, uma mais bonita que a outra. Eu segui religiosamente o Sew along, onde Tásia dissecou cada pequeno detralhe da confecção da blusa.
                    
                     Hello girls, I'm reeling, you know, I read the blog Sewaholic since I started to sew, Tasia is a beautiful seamstress who lives in Vancouver, Canada. She sews clothes liinda modern or vintage and has wonderful tips. I followed his career since she stopped working out and began to devote himself to his own companies sewing patterns.
                     She created a pattern blouse for women with pear body type, is the Pendrell Blouse, who has three versions, one more beautiful than the other. I followed religiously Sew along where Tasia dissected every little detralhe clothing blouse.
               


               Pois bem, ela decidiu oferecer aos seus leitores, como uma comemoração ao cadastro de 300 seguidores, neste link, um padrão da sua empresa e um corte de tecido MARAVILHOSO e até a linha para a costura de uma Pendrell Blouse.
              E imaginem só, eu que nunca tive muita sorte, fiz um comentário e ganhei o Padrão.

                 Well, she decided to offer its readers as a celebration of the record of 300 followers, at this link, a pattern of your company and a wonderful fabric and cut to the line for the seam of a Pendrell Blouse.
               And just imagine, that I never had much luck, I made a comment and I won the
pattern.

             Estou meio em choque até agora, mas extremamente contente, o presente deve chegar pelo correio dentro de algum tempo, mal posso esperar.
Abraços

             I'm kinda in shock so far, but extremely happy, this should arrive by mail within a certain time, can not wait.
Hugs


Eilane

8 comentários:

  1. felicitações!!! Congratulations! Felicidades!! Now I hope you can sew it and see your work, Ahora espero ver como haces la blusa y ver tus fotos.
    Saludos desde Mexico!!

    ResponderExcluir
  2. parabens... isso é muito bom!

    aprendizdecostura

    ResponderExcluir
  3. AI , AI muito legal!!!! imagino sua felicidade , porq eu também não sou de ganhar sorteio, parabéns.

    abraço Jubi

    ResponderExcluir
  4. Congratulations! Looking forward to seeing your version of the blouse.

    ResponderExcluir
  5. Congratulations!! I'm flattered by the lovely things you said about my blog and my pattern, thank you so much! I would love to see your version of the blouse. Your pattern, fabric and thread is already in the mail on its way to you. :)

    ResponderExcluir
  6. Que sortuda!!!!Não acredito,quando achei ela na net sabia que estava indicando um otimo blog!!!

    PARABÊNS

    ResponderExcluir
  7. Congratulations on your win! Your new blouse is beautiful!

    ResponderExcluir